Malownicze miasteczko z domami o pastelowych fasadach zda się być zawieszone na zboczu ostro schodzącym do położonego w dawnym kraterze jeziora Nemi. Należy ono do Wzgórz Albańskich, grupy wygasłych wulkanów, okalających Rzym od południowego wschodu. Na nich urodził się legendarny założyciel Rzymu - Romulus, wg niektórych właśnie w Nemi – jednym z 17 Castelli Romani – miasteczek otulających malowniczo te wzgórza. Wąskie uliczki miasteczka pełne są butików z tekstyliami i rzemiosłem spod znaku poziomek i truskawek. To te owoce królują na witrynach kafejek i restauracji, a przede wszystkim podczas dorocznego święta obchodzonego w czerwcu. Jego setna (!) edycja odbyła się w 2025 roku. I ja w niej uczestniczyłam. Poziomki powstały z łez Wenery wylanych nad zmarłym Adonisem. Zbierano je już w antyku, uprawę truskawek rozpoczęto później. Podczas święta próbuję tiramisu’ i drinka z poziomkami - Fragolino spritz. Sącząc go spoglądam w toń jeziora Nemi. Ma kolor szafiru niczym drogocenne kamienie zdobiące rufy dwóch gigantycznych statków—pałaców Kaliguli z ogrodami i świątyniami na pokładach wydobytych z dna Nemi wiek temu. Castelli Romani mają mnóstwo takich historii w zanadrzu. Poczytajcie w moim artykule opublikowanym on-line w National Geographic Traveler: https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/lacjum-jest-malo-znane-wsrod-turystow-tymczasem-dookola-rzymu-kryje-sie-mnostwo-atrakcji/

I to nie jedna Bestia. Dawno, dawno temu, bo w 1618 r. w Capodimonte, malowniczej miejscowości nad wulkanicznym jeziorem Bolsena w dzisiejszym regione Lacjum zmarł Don Pedro Gonzalez (Petrus Gonsalvus, Petrus Consalvus) zwany "Dzikim". Ten przydomek nie zawdzięczał bynajmniej odstającym od normy zachowaniom, ale wyglądowi. Cierpiał bowiem na hipertrichozę zwaną potocznie syndromem wilkołaka, schorzenie, które opisano po raz pierwszy w literaturze medycznej już w XVII w. Jest to zaburzenie genetyczne charakteryzujące się nadmiernym owłosieniem różnych części ciała, w tym nierzadko i twarzy. Na szczęście jednak nasz Don Pedro nie był dotknięty odmianą hipertrichozy zwaną terminalną, która poza gęstymi kudłami przejawia się też znaczącą deformacją górnej części ciała: wielką głową, szerokim, płaskim nosem, ustami wysuniętymi do przodu, przerostem dziąseł, a nawet większą liczbą zębów. Obrazy z epoki, które poniżej przedstawię ukazują mężczyznę postawnego, o pięknych dłoniach, inteligentnym spojrzeniu, który gdyby nie zarost pokrywający twarz mógłby spokojnie uchodzić za przystojnego. Don Pedro przeszedł w życiu przez piekło i niebo. Jakkolwiek urodził się na Teneryfie w rodzinie szlacheckiej, której członkowie długo opierali się hiszpańskiej kolonizacji Wysp Kanaryjskich, to w wieku lat 10 został sprzedany na dwór francuski jako niewolnik - być może jako osobliwy prezent ślubny dla króla Francji Henryka II Walezjusza i Katarzyny Medycejskiej. Nicoletta Travaglini, autorka artykułu "Prawdziwa historia Padro Gonzaleza", opublikowanego w 2019 r. na łamach "Italia medievale" (https://www.italiamedievale.org/la-vera-storia-di-pedro-gonzalo) odtwarza niezwykłą atmosferę przyjęcia weselnego pary królewskiej w ogrodach zamku Fontainbleau, kiedy Walezjusz dostał "owłosione zwierzę w klatce", w którym jednak, po baczniejszym oglądzie dostrzegł cechy człowieka. W pałacu szybko zorientowano się, że chłopiec pomimo "dzikiego" wyglądu jest inteligentny i bystry, więc zainwestowano w dalszą jego naukę wychowując na dżentelmena. Posługujący się potem biegle kilkoma językami obcymi mężczyzna miał usługiwać do stołu samemu władcy, aż wreszcie ożeniono go z piękną dwórką, Catherine Raffelin. Oto ich portret pędzla Jorisa Hoefnagela (1542-1601) - holenderskiego malarza-samouka, ale też rysownika i poety podróżującego po dworach Europy: Ze związku Don Pedra i Catherine narodziła się nie tylko legenda o "Pięknej i Bestii", ale też sześcioro dzieci, z czego aż czworo dotkniętych tą samą chorobą, co ojciec. Przez współczesnych byli postrzegani jako "nie w pełni ludzie" i poddawani medycznym badaniom, m.in. przez włoskiego lekarza i przyrodnika Ulissesa Aldrovandiego (1522-1605), który nazwał Don Pedra "człowiekiem z lasu". Po śmierci Katarzyny Medycejskiej rodzina Gonzalesów została podarowana rodowi Farnese i przeniesiona do Księstwa Parmy i Piacenzy, historycznego państwa na terenie Włoch. W 1594 r. książę Rannuccio Farnese podarował jednego z synów Don Pedra cierpiących na hipertrichozę, Henryka swojemu bratu, kardynałowi Odoardo rezydującemu w rzymskim pałacu rodowym. Purpurat z kolei pozwolił Henrykowi na zamieszkanie w Capodimonte nad jeziorem Bolsena, gdzie chłopak poślubił dziewczynę z ludu, a następnie ściągnął nad jezioro Bolsena pozostałych przy życiu członków swojej rodziny, w tym ojca. Don Pedro zmarł tam jak wspomniałam w 1618 r., a Henryk w 1656 r. Lokalne przewodniczki oprowadzające po otwartych właśnie dla turystów ogrodach pałacu Farnese (La Rocca) w Capodimonte bardzo lubią przytaczać tę historię, którą opisał w swojej powieści "Dziki szlachcic. Niewiarygodna historia Pedra Gonzalesa" Roberto Zapperi: Przy okazji warto wiedzieć, że właśnie w Capodimonte w roku 1808 r. kupił posiadłość Stanisław Poniatowski, bratanek polskiego króla, co w maju bieżącego roku zostało upamiętnione stosowną tablicą. (Zdjęcie otwarciowe: Simone Antonazzo, Open Library ENIT https://openlib.enit.it/)

Już 15 stycznia rusza głosowanie na Najlepsze Kierunki turystyczne Roku 2019 - konkurs organizowany co roku przez European Best Destinations (EBD), organizację promującą kulturę i turystykę na naszym kontynencie. Wśród 20 nominowanych są aż trzy włoskie miasta: Rzym, Florencja oraz Monte Isola, miasteczko znajdujące się na wyspie o tej samej nazwie pośrodku jeziora Iseo nieopodal Brescii w regionie Lombardii. Nazwa miasteczka i wyspy nawiązuje do stożka góry, która się nad nimi wznosi. Polskim tegorocznym kandydatem jest Poznań. Warto wiedzieć, Betlejem Poznańskie zajęło 6. miejsce w plebiscycie European Best Christmas Market urządzanym, również co roku przez tę samą organizację. W ubiegłym roku laur najlepszego kierunku turystycznego przypadł Wrocławowi, a w 2017 r. Gdańsk zajął trzecią lokatę po Mediolanie i Porto.


Głosujmy zatem na stronie - wystarczy klik, aby zwiększyć szanse wybranych kandydatów.
 (EBD) https://www.europeanbestdestinations.com/european-best-destinations-2019?fbclid=IwAR0lDopdPd3O9j9W1hq2c8QAzazEkGaOoO3UNjjwjkpba1q6FuhuUkh1rkI
Głosowanie potrwa do 5 lutego br.

(Źródło: ENIT, Zdjęcie Florencji: plakat Narodowej Agencji Turystyki Włoch z 1930 r.)

Promocja miasteczek zwłaszcza w środkowych Włoszech, turystyki konferencyjno-biznesowej oraz wellenss&spa to priorytety Narodowej Agencji Turystyki Włoskiej (ENIT), która od kwietnia znów działa w Polsce.  – Zważywszy, że tutejszy rynek jest dla nas coraz ważniejszy, zdecydowaliśmy, aby dłużej nie zajmować się nim z oddziału we Frankfurcie, jak to miało miejsce przez ostatnie trzy lata, ale na miejscu – wyjaśnia Stefano Zedde, przedstawiciel ENIT w Polsce. - Dlatego centrala ENIT w Rzymie, korzystając z sugestii ambasadora Republiki Włoskiej w Warszawie, Enrico De Pedys postanowiła  na nowo zaistnieć nad Wisłą, tym razem przy Włoskiej Izbie Handlowo-Przemysłowej w Polsce.


Więcej na ten temat w moim dzisiejszym artykule na portalu Turystyka rp.pl Rzeczpospolitej:
http://turystyka.rp.pl/artykul/706099,1373871-Promocja-Wloch-wraca-do-Polski.html

Włochy bija na głowę Francję i Hiszpanię pod względem regionów z wysoką aktywnością turystyczną - wynika z badań biura statystyki Unii Europejskiej Eurostatu, które monitoruje 33 kraje w celu opracowania „Regional Yearbook”, rocznego raportu analizującego regiony kontynentu pod kątem różnych wskaźników, w tym turystycznych. Rocznik Regionalny 2014 wskazuje, iż Włochy posiadają 6 regionów pośród pierwszych 20 pod względem liczby noclegów turystycznych zarejestrowanych w 2013 r. Pierwszym wśród włoskich regionów jest Veneto czyli Wenecja Euganejska z 60 milionami noclegów spędzonych we własnych bazach noclegowych. Następnymi w kolejności są: Toskania z 40 milionami spędzonych nocy, Emilia – Romania z 37 milionami, Lombardia z 33 milionami. Listę zamykają region Lacjum z nieco ponad 30 milionami noclegów oraz Prowincja Bolzano z 29 milionami. Na drugim miejscu listy z 5 regionami plasują się ex aequo Francja i Hiszpania. Jednak to Hiszpanii należy się palma pierwszeństwa za większą liczbę noclegów biorąc pod uwagę, że jej regiony cieszą się ponad 50- milionową roczną frekwencją. Wyspy Kanaryjskie, pierwszy region w całej Europie wygenerował w 2013 r. 90 milionów noclegów, podczas gdy w Katalonii nocleg spędziło nieco ponad 70 milionów turystów, na Balearach 65 milionów, w Andaluzji 53 miliony. Ostatnim hiszpańskim regionem z listy jest Walencja z 39 milionami noclegów. Francuskie regiony znajdujące się na liście to Ile de France, Prowansja/Lazurowe Wybrzeże, Rodan, Langwedocja i Akwitania. Wielka Brytania może się cieszyć tylko jednym regionem znajdującym się na liście – Londynem, podobnie Austria (Tyrol) i Niemcy (Bawaria). Chorwacki region Adriatyku zajął na liście wysokie 5 miejsce z 65 milionami noclegów: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home/ (Źródło: ENIT)