Mówisz: Langhe i pod powiekami ścielą się już fałdy miękko układających się, pokrytych winoroślą wzgórz. Położony w sercu Piemontu winiarski region wpisany został na listę UNESCO słynie z produkcji wybitnych trunków, w tym Barolo i Barbaresco. Za trzy dni, 16 lipca w tym niezwykłym otoczeniu otwarty zostanie hotel Borgo Monchiero Heritage by Atmosphere. Obiekt powstał w wyniku pieczołowitej renowacji zabytkowego klasztoru i historycznej osady. Hotelowy bark zdobią freski, pokoje to dawne cele mnichów, za kuchnię odpowiada szef nagrodzony gwiazdkami Michelin, a w SPA można wziąć prysznic jak przed trzystu laty.   Odpowiadający za projekt, Stefano Tardito otrzymał prestiżową nagrodę: Rēgula | 100 Italian Projects Award to jedno z najważniejszych włoskich wyróżnień architektonicznych. Jury doceniło przekształcenie zabytkowego kompleksu klasztornego w elegancki hotel przy jednoczesnym zachowaniu jego tożsamości. Kluczowym elementem projektu jest połączenie historycznego charakteru miejsca z nowoczesnymi technologiami i współczesnym wzornictwem. Renowacja odbywała się pod ścisłym nadzorem konserwatora zabytków, zachowano oryginalne sklepienia, freski, kamienne mury oraz elementy sakralne. „Borgo Monchiero to spełnienie wspólnego marzenia – przywrócenie do życia opuszczonego klasztoru i osady, które pamiętamy z dzieciństwa. Chcemy podzielić się pięknem, historią i atmosferą tego miejsca z gośćmi.” – mówią właściciele hotelu Franco Giampetruzzi i Gian Maria Debenedetti. Borgo Monchiero to też rozproszone muzeum, tzw. museo diffuso, którego koncept polega na prezentacji rzeźb i obrazów. W XX wieku tworzyli tu włoscy artyści (m.in. Eso Peluzzi, Claudio Bonichi, Piero Simondo, Gigi Chessa i Nino Aimone). Hotel nawiązuje do tej tradycji – w obiekcie możemy oglądać obrazy i dzieła sztuki. Zdesakralizowaną kaplicę przekształcono w przestrzeń muzealną, można zwiedzać również pracownię i rezydencję malarza Esa Peluzziego. Zaś Santuario della Madonna del Rosario z 1752 roku to kameralna przestrzeń dla ceremonii religijnych. Za ofertę kulinarną hotelu odpowiada Giorgio Servetto, którego kuchnia łączy współczesne rozwiązania z tradycyjnymi smakami Piemontu. Kucharz ten zdobył zarówno Czerwoną, jak i Zieloną Gwiazdę Michelin. Na gości czekają również wycieczki poświęcone sztuce i kulturze, spacery przyrodnicze, przejażdżki zabytkowymi samochodami i skuterami Vespa, poszukiwania trufli oraz wycieczki nad wybrzeże Ligurii i w góry Piemontu. Malediwski luksus w Europie Za inwestycją stoją włoscy właściciele i grupa Atmosphere Core, znana z luksusowych ośrodków na Malediwach. Jest to pierwsza europejska realizacja marki. „Projekt Borgo Monchiero doskonale odzwierciedla naszą filozofię gościnności oraz misję marki Heritage by Atmosphere – tchnąć nowe życie w wyjątkowe miejsca i przekształcać je w wyrafinowane doświadczenia.” – mówi Salil Panigrahi, założyciel i dyrektor generalny Atmosphere Core. Więcej informacji: https://borgomonchiero-atmosphere.com/en

Atmosphere Core - marka hotelarska w Azji Południowej. W jej portfolio jest dziewięć kurortów na Malediwach i jeden hotel zabytkowy w Indiach. Jej podstawowa filozofia Joy of Giving zapewnia wyrafinowany wypoczynek w otoczeniu przyrody, doświadczenia inspirowane lokalną kulturą i aktywności budujące wewnętrzny spokój. W przygotowaniu: hotele i kurorty w Bhubaneswar, Chandragiri, Coorg, Goa, Guwahati, Jaipur, Jaisalmer, Kannur, Kalkuta, Kufri, Kurseong, Mirik i Shirdi w Indiach; południowy atol Malé na Malediwach; Banepa w Nepalu; oraz Tangalle na Sri Lance.
(Źródło i zdjęcia Beluvbrand/Atmosphere Core)

Zapraszam do współpracy hotele, firmy i osoby prywatne pragnące pokazać Warszawę w przystępny, a zarazem fascynujący sposób. Urodziłam się w tym mieście i mam je w genach. Kocham każdy jego plac, ulicę i zaułek. Opracowane przeze mnie trasy zwiedzania są niebanalne, dostosowane do zainteresowań mieszkańców Półwyspu Apenińskiego - stąd propozycja szlaku śladami Canaletta. Mam w zanadrzu propozycje dla różnych grup wiekowych, w tym rodzin z dziecmi i osób starszych. Tempo i narrację dostosowuję do możliwości Grupy :) Ponieważ prowadzę działalnośc gospodarczą - wystawiam faktury :) Zapraszam do kontaktu.

Dwa tygodnie wypoczynku. Gdzie? Oczywiście w mojej ukochanej Umbrii - nie mylić z Toskanią :) Mieszkałam nad jeziorem Trazymeńskim, o którym już pisałam w poprzednich postach. Nigdzie indziej nie ma takich zachodów słońca - poniższe ujęcia pochodzą z plaży i mojego tarasu w hotelu-wiosce turystycznej Villaggio Le Tre Isole (https://letreisole.com/), gdzie się zatrzymałam: A okolica obfituje w tyle atrakcji, że oczywiście czasu mi nie starczyło, aby wszystkie zobaczyć, odkryć i podziwiać. Co robiłam? Maszerowałam w pocie czoła, bo upał w tych dniach był iście nieziemski szlakiem Hannibala pośród cyprysów, gajów oliwnych, pól uprawnych ogarniając wzrokiem ze wzgórz, z których w 217 r p.n.e. zstępował zwycięski wódz Kartagińczyków leżące w dole jezioro Trazymeńskie - to tam rozegrała się tragedia rzymskich legionów pod wodzą konsula Flaminiusza: Odkrywałam średniowieczne miasteczka, jak Panicale, Paciano czy Citta' della Pieve oraz naturalnie Asyż: To właśnie w Asyżu z niezwykłą pasją i werwą niezrównana Iza Krzyżak prowadzi najlepszy w tym mieście sklep z włoską żywnością - Bonta' del Corso: (https://www.facebook.com/BontaAssisi) Do Izy zachodzę za każdym razem, kiedy odwiedzam rodzinne strony św. Franciszka i św. Klary, o czym świadczy fotka z mojego poprzedniego, wiosennego, grupowego wyjazdu: Spotykałam też inne, fantastyczne osoby, jak ikona włoskiej stacji państwowej RAI - Osvaldo Bevilaqua: Poza tym, a może przede wszystkim moja przyjaciółka, współwłaścicielka kempingu Punta Navaccia Camping Village nad jez. Trazymeńskim (https://www.puntanavaccia.it/pl/camping-village-punta-navaccia-pl/) Simona Migliorati, z którą wyskoczyłyśmy na kolację do toskańskiej Kortony: Ponadto też doskonała, licencjonowana przewodniczka po Toskanii, którą znacie z FB i Instagrama jako Pani ToskAnia: https://www.facebook.com/profile.php?id=100078652997781 Popłynęłam na wyspy: Isola Maggiore i Isola Polvese: Oglądałam oryginały (jak to brzmi!) mistrzów renesansu z Peruginem na czele: Ale również trafiałam, zupełnie przez przypadek na galerie artystów współczesnych, dotąd mi nieznanych, jak Norberto Proietti - jeden z najbardziej znanych artystów naif - kojarzony przede wszystkim ze względu na urokliwy, bo przepełniony franciszkańskim duchem, ale daleki od dewocji cykl obrazów z maluśkimi mnichami w średniowiecznym otoczeniu: To jego autorstwa jest konny pomnik Franciszka wracającego z wojny (jeszcze nim zdecydował się wybrać drogę świętości) przed Bazyliką imienia tego świętego w Asyżu: Norberto urodził się i zmarł w Spello (1927-2009), które naturalnie również znalazło się na moim wakacyjnym szlaku - warto tam, poza średniowieczną częścią odwiedzić muzeum kryjące pozostałości dobrze zachowanej willi z czasów rzymskich: Rozkoszowałam się smakami lokalnej kuchni - poniżej talerz domowej produkcji makaronu zaserwowany mi na Camping Listro https://www.facebook.com/campinglistro, który polecam naszym rodakom lubiącym wypoczynek w namiotach, kamperach czy domkach. Makaron pici z dwoma sosami: ragu bolognese i z białym serowym sosem z bekonem. Palce lizać! Delektuję się posiłkiem w towarzystwie dwóch panów: Michele Benemio, prezesa konsorcjum restauratorsko-hotelarskiego z rejonu jez. Trazymeńskiego, a zarazem właściciela należącego do konsorcjum hotelu-wioski turystycznej Le Tre Isole oraz właściciela Campingu Listro: Przy okazji musiałam też skosztować słynną chianinę: "La Taverna di buon gusto" znajduje się w malowniczym Passignano del Trasimeno, dziś kurorciku nad jeziorem Trazymeńskim, który pamięta czasy starożytnego Rzymu i feudalne, o czym świadczy górujący nad miejscowością zamek: Spróbowałam też chianiny w wersji carpaccio oraz tagliatelli z truflą - to we wspomnianym już Citta' della Pieve: Bardzo polecam to miejsce: Po tych jednak kalorycznych daniach musiałam wskoczyć na rower - szlaków wokół jeziora nie brakuje, choć są jeszcze odcinki, które trzeba przebyć szosą: Gdzie spać, co zobaczyć i gdzie dobrze zjeść nad jeziorem Trazymeńskim sugeruje portal: https://www.lagotrasimeno.net/en/ Przypominam, że od wiosny działa bezpośrednie połączenie z Krakowa do Perugii (stolicy Umbrii), obsługiwane przez Ryanair. Loty w obie strony odbywają się dwa razy w tygodniu: w poniedziałki i piątki.

Za nami finałowa prezentacja prac powstałych podczas rezydencji artystycznych w ramach konkursu NYX Hotels – Art Lives Here. Zaproszeni na uroczystość goście (i ja tam byłam, co widać na otwarciowym zdjęciu)) mogli zobaczyć dzieła sztuki stworzone przez czterech artystów podczas ich trzytygodniowego pobytu w hotelu. Poniższe to praca Polki, Adrianny Gajdziszewskiej, autorki wielu instalacji, rzeźb, video i music art, obiektów intermedialnych i interdyscyplinarnych, prowadzącej portal edukacyjny Twarda Sztuka. Wykonana na konkurs instalacja jest, cytując Gajdziszewską "próbą intuicyjnego i osobistego zapisu miejskiej narracji (...) Sieć, którą buduję w swojej pracy, jest określeniem nie tylko przestrzennej konstrukcji Warszawy, ale i struktur społeczności i zachodzących tu procesów": Jury jednogłośnie zadecydowało, że praca należąca do francuskiej artystki Laure Catugier będzie tą zwycięską i tym samym zostanie w NYX Hotel Warsaw na stałe. W minioną środę – 21 września, podczas wieczornej prezentacji prac wykonanych w ramach projektu NYX Hotels – Art Lives Here, goście podziwiali 4 dzieła, które zostały stworzone przez młodych twórców podczas ich artystycznych rezydencji w hotelu. Wspólny dla wszystkich temat: „Artysta inspirowany krajobrazem miejskim” przedstawiony został na cztery bardzo odmienne sposoby. Dzieła wykonali wybrani z ponad setki zgłoszeń artyści z różnych stron świata: Rumunii, Francji, Ukrainy i Polski. Jury konkursu w składzie: Jacek Sosnowski, Paulina Kołodziejczyk, Mariusz Waras, Marta Kołakowska, Marcin Władyka i Iris Barak, było jednogłośne. Zwycięską pracą został ogłoszony imponujący kolaż autorstwa Laure Catugier – pochodzącej z Francji, artystki, mieszkającej i pracującej w Berlinie (z polskim partnerem - muzykiem). Laure Cautugier studiowała architekturę w Szkole Architektury w rodzinnej Tuluzie, ale jak przyznała w rozmowie ze mną studiów już nie zwieńczyła dyplomem, bo porwała ją sztuka, więc przeniosła się do Szkoły Sztuk Pięknych - w tym samym mieście. W swoich pracach operuje geometrycznym językiem modernizmu. Eksploruje tematykę funkcjonalności modernistycznej architektury i przestrzeni miejskich, jak w przypadku poniższej pracy BAUTOLLERANZ zaprezentowanej podczas Berlin Art Week we wrześniu 2021 r. (zdjęcie ze strony FB Laure Catugier): Jest laureatką Celeste International Prize, a także Stypendiów Goldrausch Kunstlerinnenprojekt Berlin, Instytutu Pileckiego i Stiftung Kunstfonds Bonn. Jej prace wystawiane były m.in w Liebling Haus - centrum White City w Tel-Awiwie, Total Museum w Seulu, MASQ cultural hub w Kairze, In Sonora Festival w Madrycie, Upcoming Public Art na stacji metra w Tuluzie, ale również w Polsce: w warszawskiej Fundacji Artum i gdańskiej Łaźni. Bardzo często jej dzieła powstają w wyniku rezydentur takich, jak w NYX Hotel Warsaw. W najblizszych planach ma zaproszenia do estońskiego Tartu, do Boliwii i na Tajwan. A oto, co powiedziała przystępując do warszawskiego wyzwania (zdjęcie FB NYX Hotel Warsaw): Aby stworzyć kolaż Laure odwiedziła "największy meander PRL", czyli unikatowe osiedle Zoffi i Oskara Hansenów, na które składa się... jeden przypominajacy labirynt blok o długości pół kilometra. Znany warszawiakom jako Pekin albo Osiedle Hansenów powstał w latach 1968-72 u zbiegu ulicy Ostrobramskiej i Alei Stanów Zjednoczonych i jest realizacją w praktyce oskarowskiej teorii Formy Otwartej. Wobec prognoz gwałtownego przyrostu naturalnego Polaków tego typu wielofunkcyjne, samowystarczalne osiedle miało zastąpić tradycyjne miasta budowane wokół centrum (zdjecie Wikipedia): Utopijna wizja architektów przewidywała powstanie takich osiedli od Bałtyku po Tatry. Ten doskonały przykład powojennego modernizmu Laure "zbiła" z architekturą lat 20. i 30. XX w., którą podziwiała na "moim" Żoliborzu, a efekt - swoistego rodzaju fotograficzne puzzle łączące ze sobą różne elementy wybranych budynków okazał się kapitalny. Nagrodzony w konkursie NYX Hotels kolaż (jego fragment widać na ekranie telewizora na zdjęciu niżej, które przesłał mi NYX Hotel Warsaw) liczy prawie osiem metrów długości i blisko dwa i pół metra wysokości. Na stałe powiększy kolekcję sztuki NYX Hotel Warsaw. Dzieło będzie zdobiło ścianę na czwartym piętrze hotelu, a więc w przestrzeni dostępnej dla każdego. Jak tylko stanie się to faktem, niezwłocznie o tym napiszę :) Oprócz dwójki już wymienionych należy wspomnieć o pozostałych finalistach, Ukraińcu Dimie Mykytenko i Rumunie Aleksie Mirutziu. Zainteresowania tego ostatniego obracają się wokół tematyki śmierci i umierania, czego przejawem jest praca konkursowa zatytułowana Begging lamp, czyli Lampa żebracza. To efekt wizyt na Powązkach i przy pomniku Powstania Warszawskiego. Dzieło ma postać sterty śmieci z kawałkami zniczy i figurką Anioła na szczycie i choć mnie osobiście nie uwiodło, to gdy przyjrzałam mu się bliżej, dostrzegłam myśl przewodnią zaklętą w materii: przemijamy i na końcu tylko tyle z nas pozostanie. Rzeżby Mirutziu gościły już w Centrum Sztuki Współczesnej i Muzeum Narodowym w Warszawie: Konkurs NYX Hotels – Art Lives Here to autorski program rezydencji dla artystów. Do pierwszej, właśnie zakończonej edycji zgłosiło się ponad 100 artystów z całej Europy. Do ścisłego finału zaproszono zaś tylko czterech. Spędzili oni blisko trzy tygodnie w NYX Hotel Warsaw, znajdującym się w samym centrum stolicy. To właśnie ten hotel i widok z okien pracowni artystycznej na 15. piętrze budynku miały zainspirować młodych artystów biorących udział w konkursie. .

Od wczoraj, 14 czerwca 2021 r. Polska jest już dla Czech krajem o niskim ryzyku zakażenia Covid-19). Osób przekraczających granicę z naszym południowym sąsiadem nie obejmują już zatem żadne obostrzenia: nie trzeba wypełniać formularza przyjazdowego ani wykonywać testu na obecność Covid-19. Testy lub potwierdzenie o szczepieniu są natomiast wymagane w restauracjach i hotelach. Informacje są dostępne na stronach: https://www.visitczechrepublic.com/pl-PL/Covid-19 https://www.mvcr.cz/mvcren/article/coronavirus-information-of-moi.aspx https://koronavirus.mzcr.cz/en/

Od soboty 24 października następuje zawieszenie stacjonarnej działalności lokali gastronomicznych i restauracji przy dopuszczeniu prowadzenia działalności w zakresie dowozu lub na wynos. Dozwolone jest natomiast prowadzenie restauracji w hotelach, ale tylko dla gości hotelowych nocujących co najmniej jedną dobę hotelową. Podawanie posiłków musi odbywać się wyłącznie do stolika i w reżimie sanitarnym (zakrywanie ust i nosa przez klientów i obsługę, zachowanie odległości itp.). Zgromadzenia publiczne i spotkania mogą się odbywać do pięciu osób. Ponadto odległość między zgromadzeniami nie może być mniejsza niż 100 m. Uczestnicy powinni utrzymywać dystans 1,5 m od siebie i zakrywać usta i nos. Ograniczenie liczby osób dotyczy też imprez, spotkań i zebrań w przestrzeni publicznej niezależnie od ich rodzaju – do pięciu osób spoza wspólnego gospodarstwa domowego (z wyjątkiem spotkań służbowych). Limity te nie dotyczą miejsc kultury. Rozporządzenie z 24 października zawiera korektę zapisu dotyczącego organizcji konferencji, kongresów czy targów online. W myśl rozporządzenia wydarzenia online mogą być w czerwonej strefie organizowane. Zasady ze strefy czerwonej (zdefiniowane w rozporządzeniu 16 października) zostają rozciągnięte na całą Polskę. Wszędzie więc – w każdym powiecie – obowiązują dokładnie takie same obostrzenia. Wydarzenia sportowe mogą odbywać się bez udziału publiczności Wydarzenia kulturalne mogą się odbywać z udziałem maksymalnie 25 proc. publiczności, przy udostępnieniu co czwartego miejsca lub przy zachowaniu 1,5 odległości. Obowiązkowe jest zakrywanie ust i nosa. Działalność hoteli obecnie jest dopuszczalna, z wyłączeniem działalności klubów i dyskotek oraz miejsc udostępnionych do tańczenia. Stosuje się przepisy dotyczące kongresów, gastronomii oraz działalności kulturalnej czy sportowej – jeśli taka jest świadczona w hotelu itp. Z basenów, centrów fitness oraz siłowni – mogą korzystać jedynie goście hotelowi przebywający w hotelu co najmniej jedną dobę hotelową. W strefie czerwonej obowiązuje zakaz organizacji imprez okolicznościowych (Źródło: Meeting Planner)