Wakacje na toskańskiej wsi/ vacanze in campagna toscana - benvenuti!
23:10
Mieszkaliście
kiedyś na toskańskiej wsi? W domkach z kamienia uwiecznianych na tysiącach
fotografii z tego popularnego regionu środkowej Italii. Być może tylko
przejeżdżaliście samochodem bądź autokarem, zmierzając do Florencji, Pizy czy
Montalcino. A przecież właśnie toskańska campagna jest „esencją” Włoch: lekko
pofałdowana, z rzędami winorośli miękko zbiegającymi z niewielkich wzgórz,
gajami oliwnymi, z drogami wysadzanymi cyprysami. Jedna z takich dróg,
nieoświetlona i szutrowa prowadzi mnie zawsze do Podere i Monti, agroturystyki
z dala od wielkomiejskiego tłoku, od gwaru turystów, ryku klaksonów, daleko od szosy.
Przejedzie nią
samochód osobowy, mały busik, ale już nie autokar – na miejscu jest parking na
kilka miejsc postojowych, odseparowany od budynków mieszkalnych.
Tu królują
absolutna cisza, zapach ziół i domowego chleba, jakim witani są goście i
panoramiczne, pocztówkowe widoki na Val di Merse, dolinę rzeki Merse i pobliskie wioski "nasadzone" niczym czapeczki na wzgórza: Montieri, Chiusdino,
Boccheggiano i Ciciano. W obrębie posiadłości jest tylko 11 miejsc do spania, w tym
trzy dla dzieci. Raj dla szukających świętego spokoju. Można wybierać spośród
kilku apartamentów elegancko urządzonych, łącznie z kuchnią – trzeba sobie
samemu zaopatrzyć lodówkę. Jednak gospodarze podzielą się jajkami od kury i darami ziemi z własnego ogródka: sałatą, czosnkiem, cukinią.
Kamienne posadzki i grube mury zapewniają miły chłód
w upalne dni,, a gdyby zrobiło nam się zimniej, zapalamy drwa w kominku i
grzejemy nogi przy prawdziwym ogniu.
Z kolei ochłody możemy poszukać w
tutejszym, całkiem sporym basenie otoczonym wygodnymi leżankami.
Jeśli zaś mamy
ochotę na grilla – zrobimy go w przylegającym do apartamentów ogródku, który
jest do tego celu wyposażony. Na smakoszy czekają warsztaty gotowania regionalnych potraw, organizowane przez gospodynię:
Okolica zapewnia aktywny wypoczynek: jogging,
trekking, jazdę konną lub na quadach, wycieczki z przewodnikiem – w tym
speleologiczne. Podere i Monti znajduje
się bowiem na obszarze górniczego geoparku wpisanego na Światową Listę
Dziedzictwa UNESCO – warto zobaczyć stare kopalnie w Gavorrano, muzea
archeologiczno-mineralne we wspomnianej miejscowości i w Massa Marittima,
wybrać się na szlak Biancane prowadzący przez księżycowe krajobrazy
Monterotondo Marittimo.
Okolice obfitują też w lokalne święta (sagra), jarmarki, targowiska, na których skosztujecie i kupicie lokalne produkty: słynne, toskańskie prawdziwki - niezbędne do befsztyka po florentyńsku, czy jadalne kasztany, pomidory - świeże lub w domowych przetworach. Te spróbujecie już w samej agroturystyce:
Takiej Toskanii nie zobaczycie w miastach. Stosunkowo niewielki dystans samochodem dzieli to arkadyjskie miejsce od takich atrakcji jak Siena km 40 ,Volterra km 65 , San Gimignano km 55 ,Florencja km 80 ,Grosseto km 40 , Pienza i Montalcino – około godziny. Bliżej są Massa Marittima i Lago dell’Accesa Km 24 czy uroczy, średniowieczny klasztor San Galgano oddalony zaledwie o8 Km .
Okolice obfitują też w lokalne święta (sagra), jarmarki, targowiska, na których skosztujecie i kupicie lokalne produkty: słynne, toskańskie prawdziwki - niezbędne do befsztyka po florentyńsku, czy jadalne kasztany, pomidory - świeże lub w domowych przetworach. Te spróbujecie już w samej agroturystyce:
Takiej Toskanii nie zobaczycie w miastach. Stosunkowo niewielki dystans samochodem dzieli to arkadyjskie miejsce od takich atrakcji jak Siena km 40 ,Volterra km 65 , San Gimignano km 55 ,Florencja km 80 ,Grosseto km 40 , Pienza i Montalcino – około godziny. Bliżej są Massa Marittima i Lago dell’Accesa Km 24 czy uroczy, średniowieczny klasztor San Galgano oddalony zaledwie o
Na słynne wybrzeże rejonu Maremma, słynące z piaszczystych, szerokich plaż też jest niedaleko: Follonica - km 39, Castiglione della Pescaia i Punta Ala - tylko godzinka.
Co ciekawe,
Podere i Monti wykorzystuje w praktyce technologie pozwalające chronić
środowisko naturalne: panele słoneczne, odzysk deszczówki. To wszystko, co
napisałam wydaje się tekstem reklamowym, ale w rzeczywistości tak tam właśnie
jest. Jedno z moich miejsc na ziemi, dokąd z przyjemnością wracam.
Dla znających
włoski – poniżej opis in italiano, a na końcu namiary na właścicielkę, Lucię i
niezbędne kontakty oraz adres. Powołajcie się na mnie J
Podere i Monti è
situato in una posizione molto panoramica con vista a 360° sulla nostra bella campagna e sui
paesini circostanti come Montieri, Chiusdino,Boccheggiano e Ciciano. Il
podere è composto da un casale e da una Capanna annessa per un totale di 11
posti letto per adulti e 3 extra singoli per bambini.
Nel casale al piano primo abito io con la mia
famiglia e al piano terra ci sono 2 appartamenti e una camera. L' appartamento
Vallebuia è composto da camera matrimoniale , bagno con doccia e cucina.
L'appartamnto Val di Merse è composto da ampia camera matrimoniale con cabina armadio, cassaforte , bagno con doccia, living room e cucina attrezzata, cameretta con letto singolo .
La camera chiamata Suite biancospino è un ampia camera matrimoniale con bagno con doccia.
Nella capanna al piano primo abbiamo un ampio appartamento chiamato Fienile ed è composto da 2 camere, 2 bagni con doccia living room e cucina attrezzata.
Al piano terra della Capanna gli ospiti hanno a disposizione un ampio salone con caminetto e patio panoramico
Gli appartamenti sono self catering e dispongoo tutti di giardino attrezzato e barbecue .
Su richiesta cene e pizza party.
Panorami a 360°,pace e tranquillità ,relax assoluto nella natura incontaminata . La natura fa da padrona.
Agriturismo isolato con una strada sterrata in salita per circa 900 mt senza illuminazione. Strada per quasi tutte le auto, no auto ribassate, da percorrere lentamente. Auto essenziale , no bus o mini van
L’agriturismo Podere I Monti si trova in piena campagna lontano dal traffico e dal caos l’ideale per quei visitatori che cercano la pace e la tranquillità e direttamente dall’agriturismo potete fare passeggiate nella natura ,jogging, trekking e in una struttura vicina escursioni guidate nel territorio ,escursioni in quad, cavallo, scuola d’avventura, speleologia….
La posizione favorevole dell’agriturismo vi permette di visitare sia città d’arte come Siena km 40 ,Volterra km 65 ,san Gimignano km 55 ,Firenze km 80 ,Grosseto km 40 , Pienza e Montalcino circa 1 ora di auto, Massa marittima e il Lago dell’Accesa Km 24 ,l’Abbazia di San Galgano8 Km
ma anche la costa maremmana con Follonica km 39 ,Castiglion della Pescaia
,Punta Ala circa 1 ora di auto ….non da meno sono i paesini circostanti molto
caratteristici e in agosto numerose feste ,sagre paesane ,concerti,
rievocazioni storiche…..inoltre ci sono ristoranti ,pizzerie, bar e negozi per
fare la spesa.
Siamo anche all’interno del Tuscan Mining Geopark of Unesco ed è possibile visitare antiche miniere a Gavorrano, Musei archeo minerari a Gavorrano e a Massa Marittima, percorso nel parco delle “Biancane” con i suoi paesaggi lunari a Monterotondo Marittimo.
Podere I Monti si avvale di tecnologie alternative per il risparmio energetico come recupero acque piovane ,pannelli solari per la produzione di acqua calda sanitaria, pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica, raccolta differenziata e riscaldamento a legna.
Lucia
+39 335 5487777
Podere I Monti agriturismo
Loc. I Monti
Montieri 58026 Gr
www.imontiagriturismo.com
info@imontiagriturismo.com
p.i 01103230528
L'appartamnto Val di Merse è composto da ampia camera matrimoniale con cabina armadio, cassaforte , bagno con doccia, living room e cucina attrezzata, cameretta con letto singolo .
La camera chiamata Suite biancospino è un ampia camera matrimoniale con bagno con doccia.
Nella capanna al piano primo abbiamo un ampio appartamento chiamato Fienile ed è composto da 2 camere, 2 bagni con doccia living room e cucina attrezzata.
Al piano terra della Capanna gli ospiti hanno a disposizione un ampio salone con caminetto e patio panoramico
Gli appartamenti sono self catering e dispongoo tutti di giardino attrezzato e barbecue .
Su richiesta cene e pizza party.
Panorami a 360°,pace e tranquillità ,relax assoluto nella natura incontaminata . La natura fa da padrona.
Agriturismo isolato con una strada sterrata in salita per circa 900 mt senza illuminazione. Strada per quasi tutte le auto, no auto ribassate, da percorrere lentamente. Auto essenziale , no bus o mini van
L’agriturismo Podere I Monti si trova in piena campagna lontano dal traffico e dal caos l’ideale per quei visitatori che cercano la pace e la tranquillità e direttamente dall’agriturismo potete fare passeggiate nella natura ,jogging, trekking e in una struttura vicina escursioni guidate nel territorio ,escursioni in quad, cavallo, scuola d’avventura, speleologia….
La posizione favorevole dell’agriturismo vi permette di visitare sia città d’arte come Siena km 40 ,Volterra km 65 ,san Gimignano km 55 ,Firenze km 80 ,Grosseto km 40 , Pienza e Montalcino circa 1 ora di auto, Massa marittima e il Lago dell’Accesa Km 24 ,l’Abbazia di San Galgano
Siamo anche all’interno del Tuscan Mining Geopark of Unesco ed è possibile visitare antiche miniere a Gavorrano, Musei archeo minerari a Gavorrano e a Massa Marittima, percorso nel parco delle “Biancane” con i suoi paesaggi lunari a Monterotondo Marittimo.
Podere I Monti si avvale di tecnologie alternative per il risparmio energetico come recupero acque piovane ,pannelli solari per la produzione di acqua calda sanitaria, pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica, raccolta differenziata e riscaldamento a legna.
Lucia
+39 335 5487777
Podere I Monti agriturismo
Loc. I Monti
Montieri 58026 Gr
www.imontiagriturismo.com
info@imontiagriturismo.com
p.i 01103230528
1 komentarze
Super to zostało opisane. Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuń